Hull Civic Society ‘Good Mark’ bestowed on city events venue for being ‘beacon for the arts’